不声不响地用左手抓住马鬃，用右手抓住偷猎者的腰带。

“喂，快点，狡猾的家伙！”他厉声说。

“斧子在那里，您拿上吧。”庄稼人喃喃地说。

“干吗把斧子丢掉呢？”护林人说，一边捡起那把斧子。我们便往回走。我走在最后边……又开始稀稀拉拉地掉起小雨点，不多一会儿便变成瓢泼大雨。我们好不容易才回到那座小屋。安娜把抓来的那匹马赶进院子中间，把那庄稼人带进屋里，把绑他的腰带结子松开一些，让他坐在屋角里。那小姑娘本来已经躺在她母亲脚边的地板上睡着了。安娜在桌子旁坐着，两手托着脑袋。蝈蝈在屋角里叫着……雨还在敲打着房顶，顺着窗子直往下流；我们都没有吭声。

“安娜大姐。”农民猝然用低沉而衰弱的声音说，“哎，安娜大姐头，姑奶奶。”

“你要干什么？”

“放了我吧。”

安娜不回答。

“放了我吧……是饿得没法呀……放我走。”

“放了我吧，安娜卡列尼娜……别毁了我。你知道，如果亲王殿下知道了我打搅了他，他会要我的命的。”这个人并没有认出我是谁。

这时，安娜转过脸去。农民打起战来，仿佛患了热病。他的头摇晃起来，呼吸也快慢不均了。

他又沮丧又绝望地一再哀求说，“放了我吧，求求你，放了我吧！我会赔钱的，真的。实在是饿得没法……你知道，孩子们哭着要吃。真的没法子。”

“唉，看起来，也不是每个人都能吃饱，偷东西，是他的不对，偷东西是为了填饱肚子，那就不是他们的错，而是我们这些人的错了。。。”我默默的想到。

“那你还是不该去偷嘛。”

“就让那匹马，”农民继续说，“就让那匹马留下作抵押吧……我只剩下这头牲口了……放了我吧！”

“我说了，不行。我也是做不了主的，亲王殿下会追究我的。再说我也不该放纵你们。”

“放了我吧！是穷得没法呀，安娜大姐，实在是穷得没法……放了我吧！”

“我可知道你们这种人！”

“就放了我吧！”

“哼，跟你有什么可讲的，老实地待着吧，要不我就……知道吗？你没看见有位贵族老爷在这儿吗？”

农民猛然挺起身子。

他那双眼睛冒出怒火，脸都涨红了。

“那你就吃了我吧，你就掐死我吧，好好像贵族老爷效忠吧，你这条亲王的母狗。”他眯上眼睛，挂下嘴角，说了起来，“你这该死的凶手，你就喝我们穷人的血吧，喝吧……”

安娜转过身去。

“我对你说话呢，你这野蛮的家伙，你这吸血鬼，我说你呢！”

“你喝醉了，还怎么的？怎么骂人呢？”安娜也气愤的说道

“我有什么好怕的呀？反正都得死；没有了马，我还有什么活路？你打死我，是死，饿死，也是死，反正一样。一切全得完蛋：老婆、孩子，让他们全去死……可你呢，等着吧，你男人不要你跑了，效忠阿迪斯亲王，你试试看你能不能进入亲王的后宫，就你这种可怜人，会有受报应的时候！”

“算了，算了，安娜”我喊了起来，“放开他……由他说吧。”

“我偏不闭嘴，”这个不幸的人继续说，“反正一样得完蛋。你这凶手，野兽，你怎么不死呀……等着吧，你作威作福长久不了！有人会掐死你，等着吧！亲王会厌恶你这个坏蛋。”

安娜抓住他的肩膀……手里拿着斧头，我吃了一惊，虽然我杀过不少人，也知道这个年代的规则，但是看着一个快饿死的农民被杀还是于心不忍。

于是扑过去救助那庄稼人……

“您别动，少爷！”安娜朝我喊了一声。

令我极为惊诧的是，安娜一下子把绑着庄稼人胳膊肘的腰带扯掉了，抓住他的衣领，把他的帽子扣到他眼睛上，打开门，把他推了出去。

“带着你的马滚蛋吧！”他朝庄稼人的背后喊道，“你当心点，下一次我可……”她回到屋里，在屋角里翻寻起什么。

“咳，安娜女士，”我终于说，“你真让我惊奇呀，我看你是个好人哪。”

“唉，殿下，这是您的领地，放了他也是您的意志，我只是替您执行而已。”他苦恼地打断我的话说，“只求您别说出去。管家他会。。。现在最好还是由我送您走吧，”她接着说，“雨已经停了，天也快亮了要不我送您回城堡……就是管家大人那里。。。”

“你不用担心管家。安娜女士。”我严肃的说道。“因为你被解雇了，你非法放走了一个偷猎我领地猎物的犯人！”

“殿下。。。这。。。我。。”安娜突然一阵惊慌。

“安娜，你是个很好的护林人，但是，这里已经不需要你了。因为，有更重要的东西需要你，咳咳。”

“殿下，您说什么？”

“安娜女士，我正式命令你，从现在开始，你不再做